103岁的杨绛让主角的爱情了(组图
导读: 杨绛先生写于1988年的《洗澡》,是一部描写新中国成立后知识思想的长篇小说,尤以姚宓和许彦成之间的感情为人所称道。而她因不希望自己喜爱的笔下人以后被别人拿去写续集糟蹋,她要给他们一个“称心如意”的结局,故…
![](/UpFile/201502/2015021180445953.jpg)
杨绛先生写于1988年的《洗澡》,是一部描写新中国成立后知识思想的长篇小说,尤以姚宓和许彦成之间的感情为人所称道。而她因不希望自己喜爱的笔下人以后被别人拿去写续集糟蹋,她要给他们一个“称心如意”的结局,故于103岁高龄之际,将《洗澡》中未尽的余味,续写成《洗澡之后》。书中,许彦成的妻子杜丽琳因在鸣放中积极,被打成“”,下放劳动过程中与同为“”的叶丹产生了感情。回京后她主动提出与许彦成分手,使两个人的都得到了,各自找到了称心的感情归宿。有情人终成眷属,再没人改写他们的命运。
杨绛先生在自己百岁寿辰时感言:“我今年一百岁,已经走到了人生的边缘,我无法确知自己还能走多远,寿命是不由自主的,但我很清楚我快‘回家’了。我得洗净这一百年沾染的回家。我没有‘登泰山而小天下’之感,只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此,我如水,我该平和地迎接每一天,准备回家。”在顺其自然的人生阶段,杨绛先生仍然不停地用文字回顾自己的生活和写作。
她的代表作《洗澡》是反映知识生活的作品。杨绛出身知识家庭,家学渊源,而从受教育背景来看,对文化,尤为熟稔。本人又是一位文学家翻译家,生活在上层知识的圈子,对于当代中国知识的生活习性、思想状态、个性的群体特征等多有体认。《洗澡》则充分展现了这种生活,通篇采用了幽默和的笔法,描摹了知识在建国之初的相。其从容、温文、幽默的笔触真实记录了男女主人公的爱情以及知识“洗澡”的种种处境,读来令人叹息,掩卷长思。
而《洗澡之后》,则是一部所写时间跨度比《洗澡》更长的作品。杨绛先生重点要表现的是在“整风运动”、“”之中人与人之间美好的情感。在作品中,姚太太、姚宓、罗厚、陆舅舅夫妇、许彦成像一家人那样亲密,他们在困难中相互扶持,甚至住在一个屋檐下。陆舅舅与姚宓的同学小李一家还保持着过去的风度,讲究礼节,风度翩翩,即使在那个风雨动荡的年代,小李依旧像大家闺秀一般,父亲的,“补读些必读的旧书”。他们虽然关注住房、家具、陈设,但更注重人的内在气质与涵养。传统文化中的、修为,在这里得到尊重,得到延续。
在《洗澡》中有着感情的男女主角,如今在续作《洗澡之后》中,有了一个称心如意的结局。杨绛先生在《洗澡之后》的前言中把重新提笔写小说的原因说得明明白白:“《洗澡》结尾,姚太太为许彦成、杜丽琳送行,请吃晚饭……有读者写信问我:那次宴会是否是乌龟宴。我莫名其妙,请教朋友。朋友笑说:‘那地,认为姚宓和许彦成在姚家那间小书房里了。’我很嫌恶。我特意要写姚宓和许彦成之间那份的友情,却被人这般糟蹋。假如我去世以后,有人擅写续集,我就麻烦了。现在趁我还健在,把故事结束了吧。这样呢,非但保全了这份的友情,也给读者看到一个称心如意的结局。我这部《洗澡之后》是小小一部新作,人物依旧,事情却完全不同。我把故事结束了,谁也别想再写什么续集了。”
为何会产生杨绛先生所嫌恶的误读,细读《洗澡》,可发现在第二部第十八章里,写杜丽琳去姚家小书房里找她丈夫,“她站在门口,凝成了一尊铁像。许彦成和姚宓这时已重归平静……”尽管文字并未传递苟且之意,且后文也表明两人是君子之交,但有些读者可能误读了。因此,杨绛先生出版《洗澡之后》就带有守护至真至纯的爱情的韵味了。
《洗澡之后》可以被视作一部爱情小说,《洗澡》中有感情的男女主角,在《洗澡之后》终于有了结局。小说中的姚宓、许彦成是作者的人物。从姚宓身上所透出的浓浓书卷气,可以感受她独特气质—既有京都才女的淳厚蕴藉,又有江南闺秀的冰雪聪明。南北之气于此融为一体—杨绛先生在她身边安排了一个仗义侠气的罗厚,着她。眼见各种已经开始波及普通人的生活,姚宓依靠智慧和内心的,并没太受左右。正因为姚宓身上毫无俗气,因而得到许彦成的爱慕。许彦成才情学识倶佳,又混沌天真,宛如赤子,但他是有妇之夫,他的妻子杜丽琳出身于天津的富豪人家,人极聪明大方,但她缺少姚宓的涵养,缺少经过洗礼出来的慈悲心,她漂亮有风度,被杨绛称之为“标准美人”。杨绛先生花了许多笔墨细节,让读者体会许、杜二人的隔阂。因而,许彦成舍杜丽琳而取姚宓,但在杨绛笔下,许、姚两人的爱情是无瑕的。爱无法防备,这是人性。但对爱的处置,却更能试出人品的质地。
这样一个带有“皆大欢喜”和“称心如意”意味的结局,可以说是作者对自己喜爱的角色一个“敲钉转角”的命运交代和分配。这样的安排,与杨绛先生的爱情婚姻密切相关。在现实生活中,杨绛先生就是钱钟书先生眼里“最贤的妻,最才的女”,而《洗澡之后》,真可以说是在艺术上成就了杨绛版的爱情故事。
我是一位老人,净说些老话。对于时代,我是落伍者,没有什么良言贡献给现代婚姻。只是在物质至上的时代潮流下,想提醒年轻的朋友,男女结合最最重要的是感情和双方互相理解的程度。理解深才能互相欣赏吸引、支持和鼓励,两情相悦。夫妻间最重要的是朋友关系,即使不能做知心的朋友,也该是能做得伴侣的朋友或互相尊重的伴侣。门当户对及其他,并不重要。
杨绛(1911年7月17日—),原名杨季康,是杨荫杭之女,钱钟书之妻。祖籍江苏无锡,生于。擅长于翻译和文学、戏剧的创作。著有散文《我们仨》、《干校六记》,小说《洗澡》、《璐璐,不用愁!》、《大笑话》、《玉人》,剧本《弄真成假》、《称心如意》、《风絮》等,另有《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》、《斐多》等重要译作。
杨绛先生在漫长的岁月中,与文学事业相伴厮守,不离不弃,著书立说、翻译研究外国文学,对中国当代文学贡献殊多。在她103岁生日之际,也许谁也没有想到,文化老人杨绛会为其长篇小说《洗澡》创作续集《洗澡之后》,这本四万五千字的中篇小说的出版,不啻老人送给自己的一份纪念贺礼。
来源:
![查看更多网站标签](http://www.szmali.cn/images/fav.png)
免责声明:凡本网转载自其他媒体的作品,目的在于传递更多信息,如因作品内容、版权或其他问题引起的纠纷,请及时与我们联系,将在24小时内作更正、删除等相关处理。